Rządowa polityka językowa

[Erik Otton von Hohenburg]

1. podnieść Wysoki Komitet do spraw Języków Winkulijskich do rangi oficjalnego urzędu państwowego (wykonalne).
4. stworzyć i używać winkulijskie odpowiedniki nazw urzędów państwowych obok tych polskich (wykonalne).
5. Odświeżyć projekt "Kawiarni Kanugardzkiej"

Myślę, że to byłoby jak najbardziej możliwe. Co do gazety - myślę, że raczej nie byłoby to wykonalny (na chwilę obecną) biorąc pod uwagę stan opisania języka.

a ponadto po rozmowie z @Mateusz Żmigrodzki  doszliśmy wspólnie do wniosku, że j. winkulijski w swej obecnej formule brzmi trochę jak "język piekieł", więc należałoby trochę złagodzić jego fonetykę - najlepiej po przez użycie zapozyczen z j. francuskiego. Nadal zachowa swoją pierwotną germańską podstawę, ale będzie nieco znośniejszy w odbiorze.

Moglibyście podać przykład zmiany na jakimś wyrazie lub zwrocie. Imo można trochę pokombinować z fonetykę (uproszczenie i zmienienie niektórych zbyt pokręconych rzeczy w czarnokrajestańskim), ale bez przesady, żeby nie wyszło nam coś całkiem odmiennego.

Ad. 1. chodziło mi o najprostszą gazetkę na poziomie trudności językowej A1 - A2, która w miarę rozwoju języka stawałaby się bardziej rozbudowana. Myślałem tu bardziej o czymś na kształt "wiadomości lokalnych" w formie jednego posta na miesiąc. Wiadomym jest, że drugi Voog Winkuliersdeg z tego (jak narazie) nie będzie.

Ad. 2. Oczywiście nie bedzie tych zapożyczeń na tyle aby zniszczyć jego pierwotny charakter, tylko go trochę urozmaicić. To normalne, że w każdym języku występują zapożyczenia z innych języków a mimo to zachowują swój pierwotny charakter. Co do uproszczenia fonetyki, to zgadzam się że można i należy ją uprościć, ale oba pomysły nie kolidują ze sobą.
na szybko wymyślilem takie przyklady (moze niezbyt poprawne). Zapożyczenia zaznaczyłem w trikolorze.

Jæ komme creer dat aktionsociete - przyszedlem zalozyc spółkę akcyjną (towarzystwo akcyjne)
Bialensdeg Reppublik accepte dat niuwe konstitutionsdeg gesetz - Republika Bialeńska przyjeła nową ustawę konstytucyjną

Poza tym sobie pomyślałem, że chyba wykonalnym w naszych warunkach byłoby stworzenie prostego formularza na potrzeby urzędów państwowych dla interesariuszy (typu mikornacyjne imię, nazwisko itp.), a w przyszlosci nawet wprowadzic np 30 sekundową audycje w Radiu Winkulia.