Umowa między ZW i KP ws. budowy tunelu kolejowego

[Erik Otton von Hohenburg]

Umowa między Związkiem Winkulijskim
a Konfederacją Polińską
ws. budowy tunelu kolejowego łączącego wyspy Voxima i Ramandia.

z dnia 28 października 2020 r. 

Art. 1.

1. Układające się strony zobowiązują się do zbudowania tunelu przebiegającego pod dnem morskim pomiędzy wyspą Voxima należącą do Królestwa Voxlandu (państwa wchodzącego w skład Konfederacji Polińskiej), oraz wyspą Ramandia należącą do Związku Winkulijskiego.

2. Przebieg trasy przedstawia załącznik do niniejszej umowy.

3. Tunel łączący oba państwa rozciąga się między miejscowościami Ramandyjsk w Związku Winkulijskim i miejscowością Cyplowsk w Konfederacji Polińskiej.

Art. 2.

1. Układające się strony zobowiązują się do wybudowania w równych częściach długości tunelu (po 15 km).

2. Koszt budowy odcinka tunelu ponosi strona budującą dany odcinek we własnym zakresie.

3. Państwo budujące określoną część tunelu samodzielnie podejmuje decyzje o sposobie realizacji postanowień niniejszego traktatu, w tym o przedsiębiorstwie jakie wykona omawiany fragment.

Art. 3.

1. Układające się strony zobowiązują się do realizacji postanowień niniejszej umowy najpóźniej do 1 stycznia 2022 roku i najwcześniej do 1 stycznia 2021 roku.

2. Niniejsza umowa może zostać zmieniona, bądź wypowiedziana za porozumieniem stron.

(-) Erik Otton von Hohenburg 
Kanclerz Związku Winkulijskiego

/-/ Helmut von Hurrdur,
Protektor i Minister Spraw Zagranicznych Konfederacji Pollińskiej

Załącznik