28 Cze 2024, 19:02:51
(29 Paż 2022, 00:40:58)Burek napisał(a):(26 Paż 2022, 14:47:15)Alfred Fabian von Tehen-Dzek napisał(a): Tak, to zdecydowanie. Jeżeli jest jakaś historyczna nazwa, to dobrze byłoby z niej skorzystać, ale jeżeli nie, to może jakiś konkursik? Fajnie by było, jakby nazwa od razu była po winkulijsku i miała sensowne tłumaczenie
Nie ma nazwy dla tej rzeki. Ogólnie to dodałem trochę rzek na mapie, sporo jakby nie była jeszcze opisana ani nic, ale dodałem, bo dziwnie by było jakbyśmy mieli trzy rzeki na krzyż w tak dużym kraju. Większość trzeba będzie kiedyś ponazywać, ale na początek to zacznijmy od tej kanugardzkiej może.
Rzeka Stołeczna. Ja bym mimo wszystko pozostał przy takiej nazwie. Można jedynie przetłumaczyć ją na winkulijski. Chyba, że chcemy poszukać czegoś bardziej kreatywniejszego ale to by lekko zaburzało narrację. Alfred przyjął taką nazwę na rzecz dużego konkursu i niech tak zostanie.