+- Związek Winkulijski (http://forum.winkulia.eu)
+-- Dział: Plac Pułkowników (http://forum.winkulia.eu/forumdisplay.php?fid=1)
+--- Dział: Inicjatywy i instytucje (http://forum.winkulia.eu/forumdisplay.php?fid=4)
+---- Dział: Królewski Uniwersytet Winkulijski im. Konstandinosa Karadzeferisa (http://forum.winkulia.eu/forumdisplay.php?fid=531)
+---- Wątek: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich (/showthread.php?tid=2478)
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Alfred Fabian - 06 Wrz 2022
Tak sobie przeglądam i widzę, że nie ma tłumaczeń kolorów, a na stronie są kolorowe strzałki
► Svæzi (Szwaeci) - czarny
► Rõti (Ryti) - czerwony
► Bläi (Blaji) - niebieski
► Gul - żółty
► Vërdi (Fejrdi) - zielony
► Blä (Blaj) - biały
► Rosi (Rosi) - różowy
► Grä (Graj) - jasnoszary
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 06 Wrz 2022
Ta pierwsza flaga to raczej czarny.
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Alfred Fabian - 06 Wrz 2022
(06 Wrz 2022, 21:25:53)Burek napisał(a): Ta pierwsza flaga to raczej czarny.
W sumie racja, wyedytowałem
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 06 Wrz 2022
Zrobiłem parę ekstra słówek, które zrobiłem na podstawie nazw własnych z Czarnokrajestanu. I część, która nie była gdzieś poza spisem, etc. Część się będzie powtarzać, ale to można uznać, że są synonimy albo jakąś archaiczna czy regionalna forma.
Większość rodzajników wymyśliłem ja. Może później coś jeszcze dam.
(Det) Igel - las
(Det) Festival - święto, festiwal
(Dat) Stadt - miasto
(Det) Wolf - wilk
(Det) Sëkse - stosunek płciowy
(Dat) Historie- historia
(Det) Brõdeer - skrzat (może też brat?)
(Dat) Amõr - miłość
(Dat) Naat - radość, śmiech
(Dat) Pitt - spokój
(Dat) Duum - duma
(Dat) Luut- smutek, płacz
(Dat) Jagl - smutek, tęsknota
(Dat) Agl - nienawiść
(Dat) Humm - gniew
a - i
ventan - ciasny
start - zaczynać
hummt - gniewać się
jaglt - tęsknić
aglt- nienawidzić
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 07 Wrz 2022
Kilka słów już nowych
(Dat) Lüs - Ryś
(Det) Mäster - mistrz
(Det) Burger - mieszczanin
(Det) Burgmäster - burmistrz
(Det) Vogt - wójt
(Det) Igeler - leśniczy
(Det) Rëtter - rycerz, kawaler
(Det) Wolfenläjde - mało rozwinięta kraina, zadupie, określenie stosowane na winkulijską prowincję przez mieszkańców większych miast
drinkt - pić
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 07 Wrz 2022
(Dat) Ofis - urząd
(Det) Gemein - gmin
(Dat) Gemeinofis - urząd gminy
(Det) Gemeinhaft - gmina
(Det) Kommissar - komisarz
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 07 Wrz 2022
(Det) Mäjer- zarządca, włodarz
(Det) Kommandant - komendant, dowódca
(Det) Smid - kowal
(Det) Berger - góral
(Det) Silld - tarcza
(Det) Sweerd - miecz
(Dat) Möter - matka
Tak, nudzi mi się
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Alfred Fabian - 07 Wrz 2022
Aktualnie 285 słów posortowanych alfabetycznie xD
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1OOwa3tXLo9CPX8tKyMBO6UAHnbRzJkQIGtUzUZNed8s/edit?usp=sharing
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Burek - 07 Wrz 2022
Jak jest S przekreślone to chodzi o dz, ale widzę że się nie da albo coś, więc zapiszmyy jako Sh, ja Ci napiszę wszystkie wyrazy żeby poprawić.
Smid > Shmid
Silld > Shilld
Sweerd > Shweerd
start > shtart
Svæzi > Shvæzi
Slëpt > Shlëpt
Srëbet > Shrëbet
Skülai > Shkülai
Hõspitäleer > Hõshpitäleer
Spläa > Shpläa
RE: Wysoki Komitet ds. Języków Winkulijskich - Alfred Fabian - 07 Wrz 2022
A, tak właśnie myślałem, że to S nie jest bez powodu przekreślone, ale przy kopiowaniu się przekreślenie nie kopiuje :x
Wydaje mi się, że już jest w porządku